Petri Eskelinen

22.5.2022

Exhibition logo, text Hidden

Mekaaninen liike I Mekanisk rörelse I Mechanical Movement
2020

Valonnopeus I Ljusets hastighet I Lightspeed
2021

Kontaminaatio I Kontaminering I Contamination
2021

Materiaali I Material I Material
Videoinstallaatiot I Videoinstallationer I Video Installations
Hinta I Pris I Price
Ei myynnissä I Inte till salu I Not for sale

 

Mekaaninen liike I Mekanisk rörelse I Mechanical Movement  (kaksi koetta I två prov I two experiments)
Time lapse -video, 8:13 min

SUOMI

Kokeen tarkoituksena oli saada kasvit suorittamaan ‘mekaaninen liike’, jolla ne ikäänkuin operoivat instrumenttia. Syftet med experimentet var att få växter att utföra en “mekanisk rörelse” som de så att säga driver ett instrument med.

SVENSKA

Syftet med experimentet var att få växter att utföra en “mekanisk rörelse” med vilken de så att säga driver en instrument.

ENGLISH

The purpose of the experiment was to get plants to perform a ‘mechanical movement’ with which they, as it were, operate an instrument. 

*     *     *

Kontaminaatio I Kontaminering I Contamination (2 koetta), sarjasta ’Tulkintoja Science Fictionista’
Time lapse -video, 8:13 min

SUOMI

Kaksi kasvia kasvaa läpinäkyvien kuutioiden sisällä. Kun ne kasvavat näistä ulos, uusi kuutio ilmestyy niiden päälle yrittäen saada ne hillittyä. Kuutioiden kasa kasvaa sitä mukaa kun kasvit kasvavat.

SVENSKA

Två växter växer inuti genomskinliga kuber. När de växer ut ur kuberna dyker en ny kub upp på toppen av varje planta som försöker hålla tillbaka dem. Högen med kuber växer i takt med att växterna växer.

ENGLISH

Two plants grow inside transparent cubes. When they grow out of the cubes, a new cube appears on top of each plant, trying to contain them. The pile of cubes grows as the plants grow.

*     *     *

Valonnopeus I Ljusets hastighet I Lightspeed (2 koetta), sarjasta ’Tulkintoja Science Fictionista’
4K, time lapse video, 7:20 min

Moottori koodaus: Marko Tandefelt / Parasense I Motor programmering: Marko Tandefelt/Parasense I Motor programming: Marko Tandefelt/Parasense

SUOMI

Tällä kokeella yritän löytää kasveille avaruuskapselin valaisun kaltaiset olosuhteet, jossa valo kiertää kapselia noin 48 tuntia. Kasvi elää näin omassa irrallisessa ajassaan.

SVENSKA

I det här experimentet är mitt mål att skapa ljusförhållanden för växterna som liknar dem i en rymdkapsel, med ljuset som roterar runt kapseln i en cirka 48-timmars bana. Växten lever alltså i sin egen tid.

ENGLISH

In this experiment, my aim is to create lighting conditions for the plants that resemble those in a space capsule, with the light rotating around the capsule in an approximately 48-hour orbit. The plant is, then, living in its own separate time.

Jaettu esitysjärjestys I  Den uppdelade presentationsordningen I Order of presentation broken down

Mekaaninen liike I Mekanisk rörelse I Mechanical Movement (koe I prov I test 1) , 4:18
Valonnopeus I Ljusets hastighet I Lightspeed (2 koetta I prov I tests), 7:19
Kontaminaatio I Kontaminering I Contamination (koe I prov I test 1), 3:07
Mekaaninen liike I Mekanisk rörelse I Mechanical Movement (koe I prov I test 2), 3:54
Valonnopeus I Ljusets hastighet I Lightspeed (2 koetta I prov I tests), 7:20
Kontaminaatio I Kontaminering I Contamination  (koe i prov I test 2), 3:32

 

to-top