22.5.2022
In Touch
2022
Materiaali I Material I Material
Purettu pellava I Dekonstruerat linne I Deconstructed linen
Koko I Storlek I Size 126cm x 146 cm
Hinta I Pris I Price 6 600€
SUOMI
Mitä koskettaminen ja kosketetuksi tuleminen tarkoittavat?
Voimmeko koskettaa koskettamatta fyysisesti?
Teoksessa pohditaan koskettamisen ja aistimisen olemusta. Paikallisyhteisön ihmisiltä kerättiin eristäytymisen aikana kädenjäljet, jotka siirrettiin käsin tekstiilille. Kankaan kudoksen osittainen purkaminen tuo esiin sisäisen olemuksen ja kutsuu katsojaa pysähtymään ja pohtimaan: olemmeko aina yhteydessä?
SVENSKA
Vad betyder det att vidröra och bli berörd?
Kan vi beröra utan att vidröra fysiskt?
Verket reflekterar över beröringens och förnimmelsens natur. Handavtryck samlades in bland ortsbor under en period av isolering och överfördes för hand till textil. En partiell dekonstruktion av väven avslöjar det naturliga och inbjuder betraktaren att stanna upp och begrunda: är vi alltid i kontakt med varandra?
ENGLISH
What does it mean to touch and be touched?
Can we touch without touching physically?
The work reflects on the nature of touch and sensing. Hand imprints were collected from people in the local community during times of isolation, and were transferred by hand into textile. Partial deconstruction of the weave reveals what is inherent, inviting the viewer to pause and consider: Are we always in touch?
